viernes, 9 de diciembre de 2011

Boletín Diciembre 2011

ARROYO DE LANDABARRI

Siguen los trabajos en las zonas cercanas el arroyo de Landabarri.

Solicitaremos una vez más la presencia de voluntarios para ayudarnos en la tarea, así como en la aportación de ideas.

No tenemos prisa, porque sabemos que la labor será extensa. Así que cualquier ayuda será buena y muy bien recibida.


NADIE VA A QUERERTE MAS, de lo que te quieres tú. Así que, no dejes que te maltraten. Denuncia.

Telefono de emergencia GRATUITO: 900 100 009


10 de diciembre DIA DE LOS DERECHOS HUMANOS

Hay millones de personas que sufren la falta de libertad de expresión cada día en todo el mundo. Algunas de esas personas son encarceladas o incluso asesinadas sólo por expresar sus opiniones, por su orientación sexual, su religión, por oponerse o criticar a su Gobierno. etc.

Celebremos el 10 de diciembre, Día de los Derechos Humanos. Dando voz a quienes nadie escucha.

EL MUNDO PUEDE CAMBIAR, PERO NO VA A CAMBIAR SOLO.



NORENGAN, DIOZU, PENSATZEN DUZULA AUTOA APARKATZERAKOAN



PETICIONES AL AYUNTAMIENTO


Hemos trasladado al Ayuntamiento una petición para que vuelva a instalar los juegos que teníamos colocados en la plaza y que fueron retirados por los problemas de filtraciones en los garajes

Esta vez hemos pedido que se instalen las mesas de ping-pong y de ajedrez en las zonas de jardín entre los números 21 y 22 y 23 y 24.


BUZON NAVIDEÑO

Al igual que otros años y contando con la inestimable colaboración de la farmacia, instalaremos un buzón navideño, para que los peques puedan depositar sus cartas de petición de juguetes y regalos a Olentzero, Santa Claus y Reyes Magos.


Los padres y mayores en general también podrán dejar sus peticiones, aunque tendrán que haber sido buenos durante todo el año o el carbón estará asegurado.


ACTIVIDADES EN DICIEMBRE

ASOCIACION AUZOTARROK

-Jueves 15 a las 18,00 curso de repostería casera.

-Domingo 18 excursión a Lunada (inscripciones Tfno. 944738507 de lunes a viernes)

-Viernes 23 Fiesta del Olentzero.


AULA DE CULTURA KULTUR LEIOA

-Viernes 16 a las 20,30 Teatro.

-Lunes 26 a las 18,00 Títeres.

-Martes 27 a las 18,00 Teatro.

-Miércoles 28 a las 18,00 Títeres con papel .

-Jueves 29 a las 18,00 mahai-txontxongiloak.

-Viernes 30 a las 18,00 Danza.


Además y con motivo de las fiestas navideñas se organizarán más actos.

- Domingo 11 de diciembre Feria Agrícola Ganadera.


Desde la Asociación de vecinos de Artazagane, desearos Feliz Navidad y próspero Año Nuevo.


Artazaganeko auzo-elkartearengandik, Eguberri alaiak eta urte berri ona opa dizkizuegu.


ANIMALES DE COMPAÑÍA

3.– Cuando un/a propietario/a o tenedor/a considerara que un animal pudiera padecer una enfermedad contagiosa, lo pondrá en conocimiento de su veterinario/a quién deberá comunicarlo a continuación a la autoridad competente en el caso de que sospeche que o pueda confirmar que se trata de una zoonosis.

4.– Todos los animales con enfermedad susceptible de contagio para las personas y o para los animales, diagnosticada por un veterinario/a y que a su juicio tengan que ser sacrificados, lo serán por un servicio eutanásico, autorizado , con cargo al/a la propietario/a.

Artículo 5.Identificación de animales.

1.– Los propietarios o poseedores de perros y sólo los de aquellos gatos que salgan del domicilio habitual están obligados a tenerlos identificados y censados en el Ayuntamiento en el plazo de un mes desde el nacimiento o la adquisición , siempre que se hallen de manera permanente o por periodo superior a tres meses en el municipio. Esta obligación podrá hacerse extensiva a otros animales de compañía.



SIDA. Prevenir la mejor forma de curar. 1 de diciembre de 2011, veintitrés años de lucha.

PUEDES PARARLO


GABONAK MUNDUAN

Gabonak mundu osoan ospatzen direla eta, herri bakoitzean bada mudu ezberdin bat EGUBERRI ETA URTEBERRI ON esateko.

Hemen duzu zenbait adibide:

EsperantozGajan Kristnaskon & Bonan Novjaron.

PortugalerazBoas Festas e um feliz Ano Novo.

Arabieraz- ID Miilad Said ous sana saida.

AsturierazBones Navidaes & Gayoleru anu nuevu.!

Errumanieraz Craciun fericit si un An Nou fericit.

ItalierazBoun Natale e Felice Anno Nouvo.

AragoierazNabidà! & Gayosa Añada benién.

ErrapaNuierazMataKiTeRangi & TePitoO TeHenua.

JaponierazShinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto.

NavajoerazYaateeh Keshmish.

GalizierakBon Nadal e Bo Ani Novo.

Mandarineraz(Txineraz)Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan.

Egiptoko arabierazColo sana wintom tiebeen.

FrantsesezJoyeux Noël et Bonne Année.!

Katalaneraz Bon Nadal i felic any nou.!

Hawaiianeraz Mele Kalikimaka & Haouli Makaiki Hou.

KroazierazSretan Bozi.

Errusieraz Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godon.



BLAS DE OTERO

A A martillazos de cristal, el pecho

espera que el dolor le alumbre un llanto de música esperanza.

Y mientras tanto, silbo en silencio, contemplando el techo.


Sábanas son el mar, navío el lecho,

sedas hinchadas a favor de espanto,

y para qué cambiar : si me levanto

surco la misma sed que si me echo.


Silba en silencio. Sin salir de casa,

silba a los cuatro vientos del olvido,

a ver si vuelve Dios. A ver qué pasa.


Qué va a pasar.

Silencio a martillazos.

Un navío en el mar, y otro perdido

que iba y venía al puerto de mis brazos.



EL LUGAR MAS FRIO DE LA TIERRA

La estación de Vostok, en la Antártida a 3.488 metros de altitud es, según los registros, el lugar más frío de la Tierra. Allí se ha alcanzado la temperatura más baja de nuestro planeta89,2ºC el 21 de julio de 1983. La temperatura media anual es de61ºC y oscila entre los37,0ºC de enero y los73,9 ºC de agosto.

Esta base fue establecida el 16 de diciembre de 1957 por la 2a Expedición soviética Antártica y ha funcionado permanentemente durante más de 37 años. La estación temporalmente estuvo cerrada en enero de 1994. Ahora es manejada cooperativamente por Rusia, EE UU, y científicos franceses. Durante el verano viven en promedio unos 25 investigadores, en invierno la cifra disminuye a 12.

Las difíciles condiciones para la vida humana no se reducen sólo a las bajas temperaturas; a esto debe sumarse la altura, la falta de oxígeno, la virtual ausencia de humedad, la falta de dióxido de carbono que trastorna la respiración, los fuertes vientos, la radiación ultravioleta debida al agujero en la capa de ozono, el aislamiento dada su ubicación extremadamente lejos del mar y en invierno la larga noche polar, entre otros factores



Se tarda dos años en aprender a hablar

y toda una vida en aprender a callar. (Ernest Hemingway)